在日文中，「に」和「を」有許多用法。其中一個重要的用法是分別表示［到達點］和［起點］，理解這兩個助詞的用法對於正確使用日文是非常重要的。
首先讓我們來看看「に」的用法。
・学校に行く（去學校）
⇒表示學校為「去」這個動作的［到達點］。
・空港に着いた（抵達機場）
⇒表示機場為「抵達」這個動作的［到達點］。
・家に帰ります（回家）
⇒表示家為「回去」這個動作的［到達點］。
在這些句子當中，不論場所、動作為何，都是用助詞「に」來表示最後到達、存在的地方。
接著，讓我們來看看「を」的用法。
・家を出る（出門、離開家）
⇒表示家為「離開」一動作的［出發點」。
・駅を出発する（從車站出發）
⇒表示車站為「出發」一動作的［出發點］。
・大学を卒業した（大學畢業）
⇒表示大學為「畢業」後離開的場所。
這些句子當中，「を」都是表示［出發點］，也就是離開的場所。其中不只是具體的「離開」，像是「畢業」等抽象性的「離開」也是可以使用的。
只要掌握了這個基本的概念，就算是較長的句子，我們依然能夠理解它想表達的意思。
・鎌倉を離れて、横浜に向かった（離開鎌倉，前往橫濱）
・高校を卒業して、大学に入ります（高中畢業，上大學）
・病院を出て、薬局に行きます（離開醫院，去藥局）
最後讓我們來看一下一個較為特殊的例子。
・授業に出る（出席上課）
・家を出る（出門）
這兩個句子雖然動作都是用「出る」，但由於「上課」是前往教室所做的動作，也就是在該動作完成之後，最後人會存在於教室當中，因此使用［到達點］的「に」；而「出門」，則是從家裡離開去別的地方，因此用「を」來表示［起點］。由於中文當中相當於日文助詞的詞語並不多，因此對我們來說助詞是個非常令人頭痛的學習項目，一般來講我會建議學習者用「搭配詞」的概念，也就是將常常一起使用的名詞、助詞、動詞整個記起來，學習上會比較有效率。
例如
・家に帰る。
・家を出る。
・電車に乗る。
・電車を降りる。
・大学に入る。
・大学を出る／大学を卒業する
這種學習方式不只適用於今天學到的［到達點］［出發點］的概念，同時也可以學到常常一起搭配使用的名詞、動詞、形容詞等。搭配詞記得越多，就越能使用出正確且自然的日文，在學習上是個非常有用的方式。
如果還搞不清楚，歡迎到商店購買20題考卷，馬上測試，馬上知道自己有沒有吸收進去！
30元商店 ▶️ https://reurl.cc/NQeLek
